|
SEPTIEMBRE / August |
|
John Binnie |
|
ELIGE / Chooses |
|
Ya se acaba el camino |
|
|
 |
| Glasgow 1965 |
| Escritor
y director de teatro, vive y trabaja en Glasgow
Cuatro obras de RGF se utilizaron en la publicidad de cuatro de sus obras
Playright/director, lives & works in Glasgow. RGF paintings have been used to publicize four of his plays. |
|
One day when I grow up I'd like to be settled with a man, & have a dog. Pepe,- The dog I carry in my arms - in the painting 'Ya se acaba el camino', has been dead a number of years. He was sweet, hypersensitive but also wise - a real gay dog. My sister (who I shared the dog with) would disagree! I remember staying over at Roberto's flat, & Roberto laying the dog out in a special cushion. The dog gloried in being pampered. With a dog, you can tell it anything. You feel as if he understands your emotions. He never condemns. _________________________________ |
|
Cuando
sea mayor, me gustaría vivir con un hombre y tener un perro.
Pepe, -el perro que llevo en mis brazos en la obra de RGF 'Ya se acaba el camino'-, murió hace varios años. Era dulce y extremadamente sensible pero también sabio - un verdadero perro gay. ¡Mi hermana (con quién compartí el perro) discreparía! Recuerdo cuando me quedaba en el piso de Roberto en Edimburgo, se le ponía al perro un cojín especial. ¡Le encantaba que lo mimaran! A un perro se le pueden contar cosas. Parece como si entendiese las emociones. Y nunca condena. > Home
|
