GALERIA  VIRTUAL   Virtual Gallery
 
 
  APROXIMACIONES (1987 -1997) / (1987 - 1997) INSIGHTS
(Fotografia digital - Digital Photography)

SUSPENDIDO POR FALTA DE TIEMPO SUSPENDED BY LACK OF TIME

 

   366 aproximaciones (una al día) en la vida privada de RGF para una mejor comprensión de su obra por el 'navegante accidental'.  El proyecto estará formado por un año + un día de imágenes (fotogramas de videos realizados entre 1987 y 1997)  y textos sobre la actualidad de ese momento recopilados por Javier Mazorra
   366 insights in the private life of RGF for a better understanding of his work by the 'accidental navigator'. This project will be made with one year + a day of texts and images (photograms of videos carried out between 1987 and 1997) and texts about that moment in time gathered by Javier Mazorra
 
  APROXIMACIONES (circulares) / (Circular) INSIGHTS
(Fotografia digital - Digital Photography)   Desde - Since  ENERO - JANUARY - 2006
366 aproximaciones circulares (una al día) a la vida privada de RGF para una mejor comprensión de su obra por el 'navegante accidental'.  El proyecto está formado (como una condena) por un año + un día de imágenes y textos.
366 'circular' insights (one each day) in the private life of RGF for a better understanding of his work by the 'accidental navigator'. This project is made with one year + a day of images and texts.
 
  PALABRAS / WORDS
(Fotografia digital - Digital Photography)   Desde - Since  ENERO - JANUARY - 2006
52 palabras pronunciadas por personas del entorno de RGF
52 words pronounced by people in RGF's proximity 
 
  COLUMNAS / COLUMNS
(Fotografia digital - Digital Photography)
...   Durante meses navegamos sin rumbo a merced de los vientos, haciendo escala en los más extraños lugares, pero en ninguno de ellos encontramos la impronta civilizadora del héroe. El ánimo de la tripulación fue declinando y muchos hombres, perdida toda esperanza, abandonaron la empresa.  ...
...   For months we sailed without heading due to the winds, making scale in the strangest places, but in none of them we find the hero's civilization marks. The spirit of the crew was declining and many men, lost all hope, abandoned the enterprise.    ....
 
  EL ESPEJO DEL ALMA / SOUL'S MIRROR
(Fotografia digital - Digital Photography)
52 ¿miradas? positivo-negativas de personas del entorno de RGF
52 positive-negative sights? of people in RGF's proximity 
   
  EL VIAJE FANTASMA / THE GHOSTLY JOURNEY
(Fotografia digital - Digital PhotographyDesde - Since  ENERO - JANUARY - 2001
R Gardens 4 www.jpg (41147 bytes) Viaje fantasma a traves de 53 imágenes y textos por los tres lugares (y sus recuerdos) que mas influencia han tenido en la vida y obra de RGF.
Ghost journey made through 53 images and texts through the three places (and their memories) that has had more influence in the life and work of RGF.
 
 
  APROXIMACIONES (verticales) / (Vertical) INSIGHTS
(Fotografia digital - Digital PhotographyDesde - Since  ENERO - JANUARY - 2004
366 aproximaciones verticales (una al día) a la vida privada de RGF para una mejor comprensión de su obra por el 'navegante accidental'.  El proyecto está formado (como una condena) por un año + un día de imágenes y textos.
366 'vertical' insights (one each day) in the private life of RGF for a better understanding of his work by the 'accidental navigator'. This project is made with one year + a day of images and texts.
 
 
  PUBLIC GARDEN - PRIVATE GARDEN  / Jardín público - Jardín privado
(Fotografia digital - Digital PhotographyDesde - Since  ENERO - JANUARY - 2001
17 pares de fotografias digitales realizadas por RGF en Calton Hill, Edimburgo, entre junio y septiembre de 1999.
17 pairs of digital photographs made by RGF in Calton Hill, Edinmurgh, between June & September 1999. 
 
 
  EL TRUCO
(Fotografia digital - Digital PhotographyDesde - Since  MARZO - MARCH - 2003
Dialogo virtual entre dos desconocidos que se desarrolló entre el lunes  24- 02-03 y el jueves 06-03-03.
Virtual dialogue between two unknown people that was developed among Monday 24 - 02-03 and  Thursday 06-03-03.
 
 
  IRREALIDADES / UNREALITIES
(Colages digitales - Digital CollagesDesde - Since  ENERO - JANUARY - 2003
024_www.jpg (62095 bytes) 53 IRREALIDADES, collages digitales realizados solamente con sus propias fotografías de viajes. Imágenes y textos que aparecieron semanalmente los domingos desde el 27 de Enero 2002 al 26 de Enero 2003
53 UNREALITIES, digital collages carried out solely with his own travel snap’shots. 53 images and texts that appeared weekly on Sundays  since January 27 2002 to January 26 2003
 
 
  SALUDOS
(Fotografia digital - Digital Photography)   Desde - Since  - 2002
Han pasado 47 años...
47 years have passed...
 
 
  APROXIMACIONES (horizontales) / (Horizontal) INSIGHTS
(Fotografia digital - Digital Photography)    Desde - Since  ENERO - JANUARY - 2002
ENERO_-_25_www.jpg (49793 bytes) 366 aproximaciones horizontales (una al día) a la vida privada de RGF para una mejor comprensión de su obra por el 'navegante accidental'.  El proyecto está formado (como una condena) por un año + un día de imágenes y textos.
366 'horizontal' insights (one each day) in the private life of RGF for a better understanding of his work by the 'accidental navigator'. This project is made with one year + a day of images and texts.
 
 
  TRADICION 2002
(Fotografia digital - Digital Photography)           Desde - Since  ENERO - JANUARY - 2002
Grupo de 12 fotografias digitales realizadas por RGF el 31 de diciembre de 2001 a las 12 pm. 12 uvas de la suerte para el nuevo año. TRADICION
Group of 12 digital pictures carried out by RGF on december 31 of 2001 at 12 PM. 12 grapes of good luck for the New Year.TRADITION
 
 
  S.F.  11-09-01
(Fotografia digital - Digital Photography)   Desde - Since  SEPTIEMBRE - SETEMBER - 2001
Grupo de 20 fotografias digitales realizadas por RGF el 11 de septiembre de 2001 en San Francisco, día del atentado terrorista que destruyó el World Trade Centre
Group of 20 digital pictures carried out by RGF on septembre 11 of 2001 in San Francisco the day when the WTC was destroyed in a terrorist attack
 
 
  TRADICION 
(Fotografia digital - Digital Photography)         Desde - Since  ENERO - JANUARY - 2001
01 CAMPANADA.jpg (43927 bytes) Grupo de 12 fotografias digitales realizadas por RGF el 31 de diciembre de 2000 a las 12 pm. 12 uvas de la suerte para el nuevo siglo. TRADICION
Group of 12 digital pictures carried out by RGF on december 31 of 2000 at 12 PM. 12 grapes of good luck for the New Century.TRADITION
   
 
  EN UN PRINCIPIO
(Fotografia digital - Digital Photography)         Desde - Since   FEB.  - 2000
Grupo de 16 fotografias digitales realizadas por RGF entre septiembre 1999 y enero 2000 exactamente en el espacio donde nació
Group of 16 digital pictures carried out by RGF among Septembre 1999 and January 2000  in the exact place  where he was born
 
 
  LOS EMBAJADORES
(Fotografia digital - Digital Photography)         Desde - Since    DEC.  -  1999
Grupo de 10 fotografias digitales realizadas el 13 de Noviembre por RGF en el Hotel The Ambassadors de Brescia (Italia)
Group of 10 digital pictures carried out by RGF in  November  - 13  - 1999,  in  The Ambassadors hotel,  Brescia (Italy)